Don't Forget Me (tradução)

Minha amiga Sally está se casando
E para mim isso parece tão assustador
Ainda estou tentando limpar meu lado da rua
Não consigo imaginar o que aconteceria
Porque ainda estou agindo por hábito
Esperando que palavras sujas não escapem dos meus lábios

Mas toda vez que tento um pouco
Prometo que vou encontrar um meio-termo
Sempre encontro meu caminho de volta aos meus pés

Então feche a porta e mude de canal
Me dê algo que eu possa lidar
Um bom amante ou alguém que seja gentil comigo
Leve meu dinheiro, arruíne meus domingos
Me até o próximo alguém
Mas me prometa que quando for hora de partir
Não se esqueça de mim
Não se esqueça de mim

Minha amiga Molly tem um cara que ela
Jura por Deus que ele poderia ser sua família
Diz que ele tem os olhos mais verdes que você já viu
Mas é loucura todos os dias que ela passa
Apenas seguindo ele para festas
Ela parece feliz, mas isso não é amor para mim

Oh, mas toda vez que tento um pouco
Prometo que vou encontrar um meio-termo
Sempre encontro meu caminho de volta aos meus pés

Então feche a porta e mude de canal
Me dê algo que eu possa lidar
Um bom amante ou alguém que seja gentil comigo
Leve meu dinheiro, arruíne meus domingos
Ame-me até o próximo alguém
Oh, e prometa-me que quando for hora de partir
Não me esqueça
Não me esqueça

E talvez eu esteja completamente errada
Talvez eu estivesse amarga desde o inverno o tempo todo
Talvez haja um estranho parado, esperando por amor
Apenas esperando na próxima rua
Apenas por mim
Oh, apenas por mim

Então feche a porta e mude de canal
Me dê algo que eu possa lidar
Um bom amante, alguém que seja gentil comigo
Leve meu dinheiro, arruíne meus domingos
Ame-me até o próximo alguém
Oh, mas prometa-me que quando for hora de partir
Oh, você não promete que quando for hora de partir
Não me esqueça
Não me esqueça

Don't Forget Me (tradução)

Original

Maggie Rogers